金正恩盛情款待美NBA球星罗德曼 交谈撇开翻译

　　【美国《时代》周刊网站2月28日报道】题：丹尼斯·罗德曼告诉金正恩，他“有了一个一生的朋友”

　　曾经的美国全国篮球协会(NBA)球星丹尼斯·罗德曼今天与朝鲜领导人金正恩一同在公共场合露面。罗德曼随同韦斯新闻网站(VICE)访问了平壤。这次令人难以置信的访问已进入第三天。

　　总部设在纽约的VICE公司的发言人亚历克斯·德特里克对美联社记者说，罗德曼在一座体育馆里当着数以千计观众的面对金正恩说：“您有了一位一生的朋友。”两人并排就座，观看朝鲜和美国球员比赛，还闲聊了起来。

　　金正恩是铁杆儿篮球迷。VICE创始人沙恩·史密斯说．金正恩对那位前芝加哥公牛队球星表示，希望此行能为美朝关系破冰。

　　身着蓝色中山装的金正恩与罗德曼并排就座，并观看了比赛。比赛期间，金正恩开怀大笑，还用手拍打桌子。

　　VICE的记者瑞安·达菲说：“观众十分投入，哈林花式篮球队的各种滑稽动作引来了阵阵笑声。比赛近尾声时，两队比分十分接近，观众们异常兴奋。”

　　史密斯透露说，金正恩和罗德曼用英语攀谈起来，但金正恩讲的主要还是朝鲜语，并通过译员翻译。

　　派头十足、已荣登名人堂的“大虫”罗德曼此次访问朝鲜着实出人意料。他也由此阴错阳差地成了一名大使。此间，朝鲜方面正在准备与美国进行斗争。就在上周，金正恩还指导前线部队举行了军演。

　　据说，罗德曼还邀请金正恩访美，这位朝鲜领导人对此提议开怀大笑起来。

　　【美国《纽约时报》网站2月28日报道】据多张照片显示，丹尼斯·罗德曼在平壤观看一场篮球表演赛时，与朝鲜领导人一同开怀大笑。纵观美国过去开展的无心插柳柳成荫的外交，这些照片上的内容或许是其中最奇怪的场景了。

　　组织此次访问的VICE公司的创始人沙恩·史密斯说，金正恩今天出席了活动，还与罗德曼一同观看比赛，更重要的是，金正恩还邀请罗德曼、三名哈林花式篮球队队员和VICE公司为此行拍摄纪录片的工作人员到其官邸参加聚会。

　　该代表团周二抵达平壤，朝鲜当局批准其举办表演赛并拍摄纪录片，但朝方当时并未承诺金正恩会见他们。

　　鉴于美朝两国关系吃紧，这种场景尤其令人无法理解。朝鲜最近宣称，该国进行了一次核试验，此事令两国关系更加举步维艰。

　　但篮球显然能起到缓和作用，因为据说，金正恩与其父金正日都十分喜爱篮球。罗德曼和金正恩还在球场边撇开译员用英语交谈起来。

　　【《美国新闻与世界报道》网站2月28日报道】鉴于美国和朝鲜在核试验问题上缺乏任何有意义的接触，人们不禁想，民间外交可能会起到作用。

　　不过，如果像本周那样，由非知名人士、前NBA篮板王丹尼斯·罗德曼担任公民外交官，再加上VICE公司摄制组的跟班，这种民间外交的诚意显得有些不足。

　　罗德曼此行是VICE公司和HBO有线电视公司合作计划的一部分。

　　根据VICE公司发布的初步照片和推文来看，此行更像是一次放纵的活动，而非受到吹捧的“篮球外交”。例如，VICE的记者瑞安·达菲对一顿丰盛的晚餐进行了描述。

　　大西洋新闻网站援引达菲写给美联社的邮件内容说：“晚餐堪比史诗般的盛宴。好像一共有10道菜。我觉得烟熏火鸡和寿司最美味。”制片人贾森，莫伊察在推特上写道，晚餐之后，全体人员又在最高领导人家里与金正恩一起痛饮。