荆楚网首页 新闻 政务 评论 问政 舆情 社区 专题 视频 商业 健康 教育 汽车 房产 旅游 金融 手机报 手机荆楚网
微信
新闻频道 > 武汉新闻

湖北将建方言数据库 汉剧汉味小品也将被采录

发布时间:2013-12-16 07:36:02来源:SRC-13

  湖北日报讯 (记者程凤)荆楚方言将被原汁原味保存。近日,武汉市语言文字工作会员会办公室主任喻志军透露,我省将于明年开建湖北省语言资源有声数据库。

  据悉,相关部门将在省内各地区遴选方言和地方普通话发言人,参加字词句和文章、日常对话等内容的音视频录制工作。汉剧、汉味小品等方言艺术也将被采录。这些实地采集的语音及其转写的文本将被录入数据库。

  武汉方言研究专家、武汉市文史研究馆馆员朱建颂说,“普通话要推广,但方言也不容忽视,二者要‘各美其美’。若方言没记录下来,有些文化就会消失。”