楚天都市报讯 记者 伍迪 郑晶晶
现在还在使用“给力”、“屌丝”这些曾经的网络热词吗?那你就“奥特曼”(老土)了。又是一年年终,一媒体官方微博做出盘点,一组新词入选为2013年十个网络热词的候选词。记者发现,这些词无法通过字面意思来理解,很多资深网友大呼看不懂。对此,有专家表示,不用将这些词看得太重。
网络词汇越来越难理解
前几天,一媒体官方微博推出《汉语盘点2013》,总结出今年的网络热词,它们是:“长发及腰”、“喜大普奔”、“累觉不爱”、“人艰不拆”、“不明觉厉”、“十动然拒”、“高大上”、“我伙呆”、“何弃疗”、“土豪”、“中国好室友”、“内什么”,等等。至于具体哪十大热词入选,要等到12月20日才能见分晓。
这些网络词语,乍一看似乎没有任何联系,比起“给力”这类词更难理解。比如“喜大普奔”,就是喜闻乐见、大快人心、普天同庆、奔走相告的缩写,表示一件让大家欢乐的事情,大家要分享出去,相互告知,含有幸灾乐祸的性质。“内什么”,则是由于天后王菲在微博上解释离婚事件时所用,突然在网络上爆红。
称之“新成语”尚不合适
对于这些网络热词,专家们怎么看呢?昨日,记者采访了部分文字工作者。他们认为,使用这些热词要分场合,在一些正式场合,或在老年人面前,使用这些词汇会显得有距离感、不礼貌。
武汉大学文学院教授樊星,就时常在课堂上使用网络热词来活跃气氛。他说,他本人对这些词汇并不排斥。但用归用,这些网络热词到底是速生速朽、还是能进入大众视野,甚至被收入字典词典,还在于它们能否被大众认同。
至于部分网民将一些4个字的热词称为“新成语”,樊星认为,成语是语言中经过长期使用、锤炼而形成的固定短语,富有深刻的思想内涵,简短精辟、易记易用,网络热词要成为真正的成语,还需经历足够长的时间考验。